Estruturar primeiro o backlog
Registe e ordene o próximo trabalho e mantenha os tipos, as estimativas e os proprietários associados antes de assumir qualquer item para um sprint.
O backlog, os sprints com duração definida, os projetos e as vistas de quadro encontram-se no mesmo espaço. As pessoas assumem o trabalho. Os agentes executam o que foi planeado. O progresso permanece visível para a equipa.

Utilizado por equipas de
Backlog, sprint e projeto
A execução dos agentes deve integrar o mesmo plano que a equipa já utiliza. Se não estiver no quadro, não faz parte do ciclo.
Registe e ordene o próximo trabalho e mantenha os tipos, as estimativas e os proprietários associados antes de assumir qualquer item para um sprint.
Um sprint é um período de tempo de um espaço. Adicione trabalho, acompanhe a capacidade e mantenha pessoas e agentes concentrados no mesmo conjunto de tarefas assumidas.
Um projeto agrupa tarefas relacionadas ao longo do ciclo. Utilize-o para um objetivo ou uma versão, não como um segundo sistema de acompanhamento.
Do backlog ao quadro
As interfaces de planeamento atualizam as tarefas. Os agentes não recebem um plano privado próprio.
O backlog é onde as próximas tarefas aguardam antes de um sprint. Ordene-as, classifique-as e estime-as aqui, para que assumir o trabalho seja uma decisão e não uma surpresa.

Um sprint agrupa as tarefas assumidas num espaço. Inicie-o, acompanhe o que está em curso e mantenha as alterações de âmbito visíveis em vez de as deixar escondidas no chat.

Um projeto é um agrupamento opcional de tarefas relacionadas. Utilize-o quando um objetivo, lançamento ou fluxo de trabalho tiver de permanecer visível ao longo de vários sprints.

As vistas guardadas mantêm o quadro, a lista, o agrupamento e os filtros prontos. O planeamento não depende de recriar a mesma consulta todas as segundas-feiras.

O sistema de planeamento
O backlog, o sprint, o projeto e a vista são os elementos que o espaço utiliza para planear. Os agentes executam o trabalho dentro desse plano.
Trabalho ainda não assumido, ordenado e classificado, a aguardar o próximo ciclo.
Um período de tempo de um espaço com tarefas assumidas por pessoas e agentes.
Agrupamento opcional para uma iniciativa, versão ou fluxo de trabalho.
O percurso visual pelos estados acompanhados pelo sprint ou pela vista.
Predefinições guardadas para consultar o plano sem recriar filtros.
Os agentes atribuídos executam as tarefas assumidas; não mantêm um backlog privado.
Planear onde o trabalho já se encontra
O trabalho sincronizado pode continuar a ter origem noutro sistema de acompanhamento. Depois de se tornar uma tarefa, pode integrar um sprint e ser atribuído a um agente.
Funcionalidades ligadas
A triagem alimenta o backlog. Os agentes executam as tarefas assumidas. As automatizações tratam do trabalho recorrente.
Comodidade integrada
Se o trabalho do agente não puder aparecer no quadro do sprint, não faz parte do plano.
Estruture o backlog, assuma um sprint e deixe os agentes atribuídos executar o trabalho sem sair do quadro.
Iniciar
Preencha o backlog, inicie um sprint e atribua agentes ao trabalho assumido para manter a execução no plano.
Crie tarefas com tipos, estimativas e proprietários. Mantenha o trabalho ainda não assumido fora do sprint atual.
Inclua o que a equipa consegue concluir nesse período de trabalho. As pessoas e os agentes partilham esse conjunto assumido.
Atribua agentes às tarefas que devem ser executadas. A revisão continua a decorrer no mesmo quadro.
Perguntas frequentes
Não. Um sprint é um período de trabalho assumido num espaço. Um projeto é um agrupamento opcional para uma iniciativa que pode abranger vários sprints.
Não. Os agentes executam tarefas que já pertencem ao espaço. Se o trabalho não estiver no backlog ou num sprint, não faz parte do plano.
Um sprint é o período de tempo. Uma vista é uma forma guardada de consultar tarefas, incluindo quadros de sprint, listas de backlog ou agrupamentos por projeto.
Pode manter o Jira ligado e continuar a executar agentes na Anakin. Os itens de trabalho sincronizados tornam-se tarefas que podem integrar um sprint e ser atribuídas.
Continua a ser uma tarefa. Transfira-a para o sprint seguinte, devolva-a ao backlog ou conclua-a; o histórico permanece no item.
Apenas quando criam ou atualizam tarefas acompanhadas pelo sprint. As execuções recorrentes de agentes que não são tarefas mantêm o histórico na automatização.