Definir primero el backlog
Registra el trabajo próximo, ordénalo y mantén vinculados los tipos, las estimaciones y los propietarios antes de comprometerlo a un sprint.
AnakinPlanificar
Planificar el ciclo.Mantener los agentes en el tablero.
El backlog, los sprints con duración definida, los proyectos y las vistas de tablero se encuentran en el mismo espacio. Las personas comprometen el trabajo. Los agentes ejecutan lo planificado. El progreso permanece visible para el equipo.
Usado por equipos de
Backlog, sprint y proyecto
La planificación sigue siendo un tablero, no una instrucción
La ejecución de los agentes debe estar en el mismo plan que ya usa el equipo. Si no está en el tablero, no está en el ciclo.
Comprometer un sprint que el equipo pueda ver
Un sprint es un periodo de un espacio. Incorpora trabajo, supervisa la capacidad y mantén a las personas y los agentes en el mismo conjunto comprometido.
Agrupar iniciativas como proyectos
Un proyecto agrupa tareas relacionadas a lo largo del ciclo. Úsalo para un objetivo o una versión, no como un segundo gestor.
Del backlog al tablero
Planificar, comprometer y examinar sin una segunda herramienta
Las superficies de planificación actualizan las tareas. Los agentes no reciben un plan privado propio.
01Backlog
Mantener el trabajo no comprometido en un solo lugar
El backlog es donde esperan las próximas tareas antes de un sprint. Ordénalas y asigna aquí su tipo y estimación para que el compromiso sea una decisión, no una sorpresa.
- Ver el trabajo no comprometido sin mezclarlo con el sprint actual
- Mantener el tipo de tarea, la prioridad y la estimación en cada elemento
- Incorporar trabajo a un sprint cuando el equipo esté listo para comprometerlo
02Sprint
Definir un periodo para el trabajo que comparten personas y agentes
Un sprint agrupa tareas comprometidas en un espacio. Inícialo, observa lo que está en curso y mantén visibles los cambios de alcance en lugar de ocultarlos en el chat.
- Comprometer un conjunto de tareas a un periodo con nombre
- Mantener el trabajo asignado a agentes en el mismo tablero de sprint
- Ver el progreso, los bloqueos y el alcance restante al final del ciclo
03Proyecto
Agrupar la iniciativa, no solo la semana
Un proyecto es una agrupación opcional de tareas relacionadas. Úsalo cuando un objetivo, lanzamiento o línea de trabajo deba seguir visible durante varios sprints.
- Vincular tareas a un proyecto sin salir del espacio
- Ver trabajo relacionado en más de un sprint
- Mantener la responsabilidad y el estado en las tareas, no en un documento independiente
04Vistas
Examinar el plan de la forma en que trabaja el equipo
Las vistas guardadas mantienen preparados el tablero, la lista, la agrupación y los filtros. La planificación no depende de reconstruir la misma consulta cada lunes.
- Diseños de tablero y lista sobre las mismas tareas subyacentes
- Agrupar por estado, responsable, proyecto o sprint
- Visibilidad personal o de la organización dentro del espacio
El sistema de planificación
Elementos básicos de los ciclos que el equipo ya espera
El backlog, el sprint, el proyecto y la vista son la forma en que planifica el espacio. Los agentes ejecutan dentro de ese plan.
Backlog
Trabajo no comprometido, ordenado y tipado, que espera el siguiente ciclo.
Sprint
Un periodo de un espacio para las tareas comprometidas de personas y agentes.
Proyecto
Agrupación opcional para una iniciativa, versión o línea de trabajo.
Tablero
La ruta visual a través de los estados que sigue el sprint o la vista.
Vistas
Preconfiguraciones guardadas para poder examinar el plan sin reconstruir filtros.
Agentes en el plan
Los agentes asignados ejecutan las tareas comprometidas; no mantienen un backlog privado.
Planificar donde ya vive el trabajo
Conserva Jira o GitHub. Ejecuta el ciclo aquí.
El trabajo sincronizado puede seguir originándose en otro gestor. Cuando se convierte en una tarea, puede estar en un sprint y asignarse a un agente.
JiraGitHubSlack
Funciones conectadas
La planificación solo funciona si la ejecución comparte el tablero
El triaje alimenta el backlog. Los agentes ejecutan tareas comprometidas. Las automatizaciones se encargan de lo repetitivo.
AgentesAgentes guardados que asignas como miembros del equipoTareasTrabajo, conversación y ejecución en un solo registroTriajeEl trabajo entrante espera hasta que alguien decidaAutomatizacionesTrabajo periódico de agentes sin intervenciónIntegracionesJira, GitHub y Slack en el mismo sistema
DocumentosPróximamenteConocimiento del equipo que pueden usar los agentes
Comodidad integrada
Los detalles que mantienen visible el ciclo
Si el trabajo de un agente no puede aparecer en el tablero del sprint, no forma parte del plan.
Backlog separado del sprint comprometido
Sprints limitados al espacio con un periodo visible
Proyectos que abarcan más de un sprint
Vistas de tablero y lista sobre las mismas tareas
Personas y agentes responsables del trabajo planificado
Alcance y trabajo restante visibles al final del ciclo
Incorporar agentes al mismo plan que ya usa el equipo
Define el backlog, compromete un sprint y deja que los agentes asignados ejecuten sin salir del tablero.