Việc tích hợp các công cụ Trí tuệ Nhân tạo (AI) như ChatGPT vào nghiên cứu và viết lách học thuật mang đến nhiều thách thức mới về cách trích dẫn chính xác. Là một mô hình ngôn ngữ lớn, ChatGPT có khả năng tạo ra văn bản, cung cấp thông tin và hỗ trợ trong nhiều nhiệm vụ nghiên cứu khác nhau. Tuy nhiên, vì ChatGPT không phải là một tác giả con người và đầu ra của nó có thể thay đổi theo từng tương tác, việc trích dẫn ChatGPT một cách chính xác theo các hướng dẫn của Hiệp hội Ngôn ngữ Hiện đại (MLA) đòi hỏi một phương pháp tinh vi. Hướng dẫn này đi sâu vào các bước cụ thể và những cân nhắc khi trích dẫn ChatGPT, đảm bảo tính toàn vẹn học thuật và sự rõ ràng trong công việc của bạn. Việc thừa nhận sự hỗ trợ bạn nhận được từ các công cụ AI là rất quan trọng, giống như bạn sẽ trích dẫn bất kỳ nguồn nào khác, liệu đó có phải là một cuốn sách, bài báo khoa học hay trang web. Sự minh bạch này cho phép người đọc hiểu được nguồn gốc của ý tưởng và thông tin mà bạn trình bày, đồng thời thúc đẩy scholarship đạo đức trong thời đại AI.
Anakin AI
Trước khi đi sâu vào các chi tiết của việc trích dẫn ChatGPT, điều quan trọng là phải có một kiến thức vững chắc về các nguyên tắc cơ bản của trích dẫn MLA. Phong cách MLA, được sử dụng rộng rãi trong lĩnh vực khoa học nhân văn, nhấn mạnh sự rõ ràng, xúc tích và việc ghi nguồn chính xác. Một trích dẫn MLA điển hình bao gồm hai thành phần chính: một mục Tài liệu đã trích dẫn và một trích dẫn trong văn bản. Mục Tài liệu đã trích dẫn cung cấp thông tin thư mục đầy đủ cho nguồn, cho phép người đọc tìm vị trí nó khi cần thiết. Trích dẫn trong văn bản, thường xuất hiện trong ngoặc, xác định ngắn gọn nguồn trong cơ thể bài viết của bạn, thường bao gồm họ của tác giả và số trang (nếu có). Hiểu những nguyên tắc cốt lõi này là điều cần thiết để áp dụng chúng đúng cách vào trường hợp đặc biệt của ChatGPT, vì chúng ta phải điều chỉnh các quy tắc chuẩn để phù hợp với loại nguồn tương đối mới này. Hơn nữa, nhận ra sự khác biệt giữa các trích dẫn trực tiếp, nội dung diễn giải và những đóng góp của AI tạo sinh sẽ cải thiện đáng kể độ chính xác của các trích dẫn của bạn.
Việc trích dẫn chính xác không chỉ là một thủ tục; nó là một nguyên tắc cơ bản của tính toàn vẹn học thuật. Nó công nhận quyền sở hữu trí tuệ của người khác, ngăn chặn việc đạo văn và thúc đẩy một văn hóa nghiên cứu đạo đức. Khi bạn trích dẫn một nguồn, bạn đang ghi nhận công lao của những nhà tư tưởng nguyên bản mà ý tưởng và lời nói của họ đã ảnh hưởng đến công việc của bạn. Điều này không chỉ tránh gian lận học thuật mà còn củng cố độ tin cậy của lập luận của chính bạn. Bằng cách trích dẫn đúng các nguồn của bạn, bạn chứng tỏ rằng công việc của bạn được xây dựng trên nền tảng của kiến thức hiện có và rằng bạn đã tham gia vào các nghiên cứu có liên quan. Trong bối cảnh của các công cụ AI như ChatGPT, việc trích dẫn đặc biệt quan trọng vì các công cụ này tạo ra nội dung dựa trên một loạt dữ liệu lớn của các thông tin đã có sẵn. Việc không thừa nhận việc sử dụng AI trong nghiên cứu của bạn có thể làm mờ nguồn gốc của ý tưởng và tạo ấn tượng rằng bạn đang trình bày nội dung do AI tạo ra như là công việc nguyên bản của chính mình.
MLA cung cấp hướng dẫn cho việc trích dẫn nội dung do AI tạo ra, thừa nhận rằng nó mang đến những thách thức độc đáo. Sổ tay MLA khuyến nghị nên coi đầu ra của ChatGPT như một truyền thông cá nhân. Cách tiếp cận này công nhận rằng tương tác của bạn với ChatGPT là một cuộc trò chuyện hai chiều, tương tự như một cuộc phỏng vấn hoặc một cuộc trao đổi qua email. Khi trích dẫn ChatGPT, bạn nên cung cấp càng nhiều thông tin càng tốt để xác định rõ ràng tương tác và giúp người đọc hiểu được bối cảnh của đóng góp từ AI. Định dạng trích dẫn nên bao gồm tên của mô hình AI (ChatGPT), ngày của sự tương tác, và một mô tả ngắn gọn về câu hỏi mà bạn đã đưa ra. Bởi vì các mô hình AI đang liên tục phát triển, việc cung cấp ngày cụ thể giúp làm rõ phiên bản của AI đã tạo ra nội dung. Hơn nữa, việc nêu rõ câu hỏi sẽ cho phép người đọc hiểu được câu hỏi hoặc hướng dẫn cụ thể mà bạn đã đưa ra cho ChatGPT, điều này đã ảnh hưởng đến phản hồi của nó.
Trong danh sách Tài liệu đã trích dẫn, mục cho ChatGPT nên theo định dạng chung này:
ChatGPT, Ngày Tháng, Năm, câu hỏi.
Ví dụ:
ChatGPT, 15 tháng 5 năm 2024, "Giải thích các chủ đề chính trong vở kịch Hamlet."
Mục Tài liệu đã trích dẫn này cung cấp thông tin cần thiết cho người đọc để hiểu rằng thông tin được trích dẫn có nguồn gốc từ ChatGPT vào một ngày cụ thể theo phản hồi của một câu hỏi cụ thể. Danh sách Tài liệu đã trích dẫn của bạn nên được sắp xếp theo thứ tự chữ cái theo từ đầu tiên của mục (trong trường hợp này, "ChatGPT"). Điều quan trọng là nhớ rằng định dạng này cố gắng điều chỉnh các hướng dẫn MLA hiện có để phù hợp với một nguồn độc đáo. Khi các mô hình AI tiếp tục phát triển, các hướng dẫn MLA có thể thay đổi để cung cấp hướng dẫn cụ thể hơn.
Trích dẫn trong văn bản cho ChatGPT nên tương ứng với mục Tài liệu đã trích dẫn. Vì ChatGPT được liệt kê là "tác giả", trích dẫn trong văn bản nên bao gồm từ "ChatGPT" và, nếu cần, một chỉ dẫn ngắn gọn về câu hỏi để phân biệt giữa nhiều lần sử dụng ChatGPT. Điều quan trọng là lưu ý rằng số trang sẽ không áp dụng trong hầu hết các trường hợp, vì ChatGPT không cung cấp đầu ra theo định dạng trang cố định.
Ví dụ:
(ChatGPT, "các chủ đề chính trong Hamlet")
Trích dẫn trong văn bản này tham khảo lại mục Tài liệu đã trích dẫn cho ChatGPT, cho phép người đọc định vị thông tin thư mục đầy đủ và hiểu nguồn gốc của tài liệu được trích dẫn. Việc sử dụng trích dẫn trong văn bản một cách nhất quán trong toàn bộ bài viết của bạn là rất quan trọng, đảm bảo rằng mọi trường hợp của thông tin được trích dẫn hay diễn giải từ ChatGPT đều được ghi nhận đúng cách. Trong những trường hợp bạn sử dụng ChatGPT một cách rộng rãi trong công việc của mình, hãy xem xét việc làm rõ phương pháp ghi nhận của bạn trong phần giới thiệu hoặc phần phương pháp để nâng cao sự rõ ràng cho người đọc và đảm bảo tính minh bạch tối đa.
Khi trích dẫn trực tiếp từ ChatGPT, hãy sao chép văn bản do AI tạo ra một cách chính xác và đặt nó trong dấu ngoặc kép. Sau đoạn trích, theo sau là một trích dẫn trong văn bản bao gồm "ChatGPT" và, nếu cần, một chỉ dẫn ngắn gọn về câu hỏi.
Ví dụ:
"Sự suy tư của Hamlet về sự sống và cái chết là một chủ đề trung tâm trong vở kịch, phản ánh sự rối ren nội tâm và sự đặt câu hỏi triết học của anh" (ChatGPT, "các chủ đề chính trong Hamlet").
Trong ví dụ này, tài liệu được trích dẫn được ghi rõ là của ChatGPT, và trích dẫn trong văn bản dẫn người đọc đến mục tương ứng trong danh sách Tài liệu đã trích dẫn. Hãy nhớ rằng khi sử dụng trích dẫn trực tiếp, rất quan trọng đảm bảo rằng văn bản do AI tạo ra phản ánh chính xác tài liệu nguồn và không bị đưa ra ngoài ngữ cảnh. Cũng cần xem xét liệu việc trích dẫn trực tiếp có phải là cách tốt nhất để trình bày thông tin hay không. Trong nhiều trường hợp, việc diễn giải có thể là phương pháp phù hợp hơn, vì nó cho phép bạn kết hợp nội dung do AI tạo ra một cách mượt mà hơn vào văn phong của mình.
Khi diễn giải ChatGPT, hãy diễn đạt lại thông tin do AI tạo ra bằng lời của riêng bạn. Mặc dù bạn không trực tiếp trích dẫn, bạn vẫn cần cung cấp một trích dẫn trong văn bản để công nhận nguồn thông tin.
Ví dụ:
ChatGPT giải thích rằng một chủ đề lớn trong Hamlet là sự suy nghĩ sâu sắc của Hamlet về cái chết và các xung đột nội tâm của anh (ChatGPT, "các chủ đề chính trong Hamlet").
Trong ví dụ này, thông tin từ ChatGPT được diễn đạt bằng lời của người viết, nhưng nguồn vẫn được công nhận bằng một trích dẫn trong văn bản. Khi diễn giải nội dung do ChatGPT tạo ra, hãy kiểm tra cẩn thận lời diễn đạt của bạn để đảm bảo rằng bạn không vô tình đạo văn. Ngay cả khi diễn giải, việc trích dẫn nguồn là điều cần thiết để ghi nhận công lao của mô hình AI trong việc cung cấp thông tin. Hơn nữa, cần xem xét các khía cạnh đạo đức của việc dựa dẫm nặng nề vào các công cụ AI và đảm bảo rằng đóng góp của bạn cho đầu ra là đáng kể.
Việc trích dẫn ChatGPT một cách hiệu quả không chỉ đơn thuần là tuân theo một định dạng cụ thể, mà còn liên quan đến một tập hợp các cân nhắc đạo đức. Đầu tiên, hãy chú ý đến những hạn chế của AI. ChatGPT, mặc dù ấn tượng, có thể tạo ra thông tin không chính xác hoặc thiên lệch. Luôn hãy xác minh thông tin bạn nhận được từ ChatGPT với các nguồn đáng tin cậy khác trước khi tích hợp nó vào công việc của bạn. Thứ hai, hãy công nhận mức độ tham gia của bạn với AI. AI có phải là nguồn duy nhất của một ý tưởng, bạn có chỉnh sửa nặng nề hay chỉ sửa đổi nhỏ? Giải thích trong bài viết của bạn nếu bạn đã dựa dẫm nhiều vào ChatGPT để tạo nội dung hoặc nếu nó chỉ đơn giản là hỗ trợ nhỏ. Thể hiện mức độ mà bạn đã dựa vào mô hình là điều tối quan trọng. Thứ ba, ưu tiên tư duy và phân tích của riêng bạn. ChatGPT nên là một công cụ để hỗ trợ bạn, không phải là sự thay thế cho những nỗ lực trí tuệ của bạn. Đừng đơn giản sao chép và dán nội dung do AI tạo ra mà không xem xét cẩn thận tính chính xác, tính liên quan và tính nguyên bản của nó.
Sự minh bạch là rất quan trọng khi sử dụng các công cụ AI như ChatGPT trong nghiên cứu và viết lách học thuật. Bằng cách công nhận rõ ràng việc sử dụng AI của bạn, bạn cho phép người đọc hiểu được quy trình đằng sau công việc của bạn và đánh giá độ tin cậy của các phát hiện của bạn. Sự minh bạch cũng thúc đẩy scholarship đạo đức bằng cách ngăn chặn đạo văn và ghi nhận các mô hình AI đã góp phần vào công việc của bạn. Hơn nữa, sự minh bạch cho phép người đọc đánh giá mức độ mà tư duy và phân tích riêng của bạn đã hình thành sản phẩm cuối cùng. Bằng cách minh bạch về việc sử dụng AI, bạn chứng tỏ sự cam kết của mình đối với tính toàn vẹn học thuật và thúc đẩy văn hóa sử dụng AI có trách nhiệm trong nghiên cứu. Do đó, hãy rất rõ ràng về các câu hỏi mà bạn đang sử dụng để trích xuất dữ liệu. Càng minh bạch, bạn càng có vẻ uy tín hơn trong bài viết của mình.
